আবাসিক হোটেলে অভিযান, বিদেশি পিস্তল-গুলিসহ গ্রেপ্তার ২